Nuestro amigo Donovan ha obtenido esa información de la introdución a un libro traducido que ha publicado la editorial masonica.es titulado
La Iniciación Masónica, de Walter Leslie Wilmshurst.
La editorial presenta dicho libro de la siguiente forma:
http://www.masonica.es/162-la-iniciacio ... 84688.htmlSomos muchos los francmasones que diferimos de cualquier relación masonería-religión. Nada tienen que ver. Por otra parte, entiendo que un profano no puede comprender la lectura del libro y menos aun hacerse una idea siquiera aproximada sobre la masonería comenzando a investigar en textos tan subjetivos y pseudo-dogmáticos como el que presenta la editorial en cuestión.
Se lee en la introducción:
En tercer lugar, la última y mayor prueba, radica en la ruptura y sumisión de la voluntad personal, el desvanecimiento de todo sentido de personalidad e identidad, de forma que la insignificante voluntad personal pueda diluirse en la Voluntad Universal y la ilusión de una existencia separada e independiente dé paso a la conciencia de comunión con la Una Vida que impregna el Universo. Pues solo así se puede ser elevado de las condiciones irreales, discordantes y de muerte figurada a la Realidad Última, a la Paz y a la Vida Inmortal. Alcanzar este estado es alcanzar la Maestría, que implica una total dominación de la naturaleza inferior y el desarrollo de un orden de vida y facultades más elevado
Estas palabras carecen de sentido alguno fuera del contexto adecuado. Parecen tomadas de un texto Zen. Y aun no carentes de un simbolismo importante, son imposibles de compreder para profanos y para hermanos que no han recorrido el camino hacia la Maestría o lo han recorrido por el "atajo del medio". Mas no se puede decir en abierto.
Saludos.